Et en dehors du stage ???

En dehors du stage dans les écoles et de nos exposés faits auprès des étudiants en français à l’université de Chennai sur différents thèmes (les modes de vie, la politique, les fêtes, la gastronomie française et le tourime), notre periode de stage a ete ponctuee dun bon nombre dactivites premises en grande partie grace a Ram qui nous beaucoup aide et emmené un peu partout grace a sa voiture ou nous nous entassions a sept.

Durant la semaine

Voici la liste des choses que nous avons pu faire en seulement trois semaines, en fin d’après-midi, après l’ecole, ou encore à d’autres moments :

• Pour commencer, nous nous avons fait à plusieurs reprises du shopping, soit pour acheter nos tenues indiennes, nos saris, ou encore des jeens à bon prix chez Levis, etc.

• Nous nous sommes rendus à plusieurs reprises sur l’immense plage de Marina Beach, de jour comme de nuit

• Nous avons été pour certains au musée de Chennai comprenant des statues en bronze, des animaux empaillé, de l’art…. Mais ça ne casse pas trois pattes et un canard

• Nous nous sommes baladés au jardin théosologique où nous avons vu un grand nombre de chauves-souris et le plus grand et plus vieux banian tree, arbre qui s’étale en surface en émettant des racines (sorte de stolonisation)

• Nous avons passé une après-midi sur la plage, à une heure de Chennai, plage vide où du coup nous avons même pu nous baigner en maillot de bain (ce qui est à éviter absolument en présence d’indiens).

• Nous avons visionné un film indien en hindi sous-titré en anglais. Par contre ce n’était pas très “bollywood”, comme on l’espérait, mais plutôt un genre de comédie américaine mais avec des acteurs indiens.

• Nous avons mangé dans l’autre restaurant de Ram, alors que tous les soirs nous mangeons au restaurant de l’hotel qui est paraît-il le meilleur restaurant végétarien de Chennai. Ram nous a fait gouté à tout un tas de spécialités indiennes.

• Nous avons été voir un spectacle de danse classique indienne, dans le cadre d’un festival. C’est très impressionnant: les danseuses (dans deux solos), frappaientt le rythme de la musique avec leur pied, ornementés de grelos, dans des postures originales qui utilisent beaucoup les doigts et la tête.

• Nous avons passé une soirée chez Sandy, professeure de FLE à l’université.

• Nous avons assisté à un cours de danse classique indienne, mené par Sheiladia (l’organisatrice de notre stage) qui nous a ensuite enseigné l’art de mettre le sari.

• Nous avons passé une soirée dans un club branché de Chennai, accompagné de Ram et de deux de ses amis indiens dont un est un acteur visiblement très connu en Inde du Sud.

• Nous avons assisté au tournage d’une émission de TV, sorte de danse show où des groupes sont évalués par un jury de trois personnes, dont l’acteur que nous avions rencontré la veille. Nous sommes allés un moment dans la loge des acteurs et nous nous sommes installés dans le public pour assister au tournage.

• Le tournage commence, et d’un coup les lumières nous éclairent et les yeux se rivent sur nous. La présentatrice commence à nous parler en disant quelque chose comme « aujourd’hui nous avons même dans le public un groupe venu de France », et on nous amené le micro… sauf que nous ne comprenons rien à ce qu’elle nous disait et nous n’arrivions donc pas à répondre. Bref c’était ridicule ! Merci Ram!Mais heureusement ça sera sûrement coupé au montage.

• Pour terminer il nous reste aujourd’hui un cours de cuisine dans un restaurant de Ram et nous devrions ensuite manger ce que nous avons préparé !

  

Autant dire qu’avec tout ça on ne voit pas le temps passer et nous n’avons pas le temps de consacrer quelques minutes à nos mémoire (quelle idée saugrenue !)

Laurianne

Un long long long trajet… A nous Chennai

Samedi 18 février

Ca y est, c’est partie !

Après un mois et demi de préparation pour organiser le départ (visa, médicaments, bagages, prise de contact avec nos correspondants sur place) nous somme en salle d’embarquement direction Chennai en Inde. Les traits tirés (Nos stéphanoises Léa et Clémence sont levées depuis 3h30 du matin et nos Lyonnais depuis 5h) mais le cœur y est bien évidement.

Un premier vol Lyon-Paris Charles de Gaulle de 50min se fait sans encombre avec un petit pain au chocolat AirFrance en guise de petit déjeuné.

Le second vol Paris-Bangalore est nettement plus long, durant 9h30 chacun passe le temps entre une coupe de champagne, un repas français (le dernier !) une multitude de films (The Artist, Time Out, Le Roi Lion, Cowboys contre envahisseurs) enfin bref tout le monde trouve son compte, en plus, notre stewart nous fais des petites blagues. Pendant les repas, petits jeu « Qui veux gagner des millions » et « Quizz Air France » : grande découverte, il y a autant d’habitants en Australie qu’à Chennai (20 000 000 d’habitants).

Dimanche 19 février

Arrivé à Bangalore, il est 1h sur le sol Indien, 20h en France. Dehors Il fait 21°. Premiers contacts avec la douane « moustachue », Laurianne lance à défi Pierre de se laisser pousser la moustache… On verra bien. Attente de 6h pour prendre notre correspondance to Chennai,après une longue réflexion, Léa demande si le billet électronique nous permet de rentrer dans l’aérogare ! Victoire nous pouvons rentrer après 3h dehors au lieu d’être au chaud à l’intérieur. Problème pour Laurianne et Pierre, leur tête ne revient pas au monsieur à la mitraillette : donc retour par la case guichet de « Jet Line » mais le problème se résout vite.

A l’arrivée un taxi réservé nous attend pour nous emmener à l’hôtel Udipi, notre lieu de résidence pendant les trois semaines qui vont suivre. Première découverte de la conduite en Inde : EPIQUE !!! Le code de la route n’existe pas dixit le chauffeur « Ici si tu respectes les règles, t’es mort ! ». La rue grouille et encore on est dimanche ! Première vache vue durant ce trajet.

Arrivée à l’hôtel, la chambre est pour le moins minimaliste : ils preferent acheter une télé écran plat 30 pouces plutot que dinvestir dans des meubles et de la peinture. Première sieste de 2h30 après 33h sans avoir réellement vraiment dormi. Boule quies oblige avec les klaxons..

Par contre le restaurant de lhotel est parait-il le meilleur restaurant vegetarien de tout Chennai ! La classe non ?  Par contre on comprend rien a la carte sur surtout ca pique…. nos petits palais europeens vont devoir shabituer.

Nous rencontrons rapidement Ram Bhat notre sauveur, le propriétaire  de l’hôtel  qui nous prend sous son aile et qui dieu merci a un bon anglais que l’on comprend . Il nous fait visiter Chennai en voiture avec un passage par la plage de Marina Beach : 2^ème plus grande plage du monde après Miami (40km).

Premier contact avec l’océan Indien et la nourriture sur la plage (pois chiche, cacahuète vapeur/bouillie). Ce n’est pas spécialement bon.

Sur le trajet en voiture, petit passage en contre-sens sur une route avec terre-plein central !! Oui vous avez bien lu ! Personne n’y prête attention, c’est normal ^^

Nous rencontrons ensuite Sheilajia, aui travaille a luniversite au departement de francais et aui est notre contact pour le stage. Pour y aller, PREMIER VOYAGE EN RICKCHOU : Ya du vent, ça pue les pots d’échappements, t’as toujours aussi peur mais c’est cool ! Toute de façon on n’a pas le choix, on peut prendre que ça pour se déplacer.

Sheilaja, nous fait gouter des mets locaux (toujours epices!) et nous mene faire notre notre premier shopping sur un marche pour acheter nos premières tenues indiennes pour les jours à venir. Des minis échoppes sont placés entre les magasins fixes et la route et nous nous faisons interpeller pour acheter un tam-tam ou bien un hélicoptère. Premier visionnage des tenues…. Yen a trop, on va ne pas arriver à trouver ce qu’on veut. On ne lâche pas Shalija d’une semelle sinon on est perdu ! Puis finalement tout le monde trouve son bonheur même Pierre malgré le peu de magasin dédiés aux hommes.

Apres une douche froide, un en-cas achete dans la rue, une petite reunion pour preparer le sejour post-stage (avec l’aide de Ram) on peut enfin aller dormir. Avec 3h de mini sommes depuis 45h il etait temps !